SEO Global & Multibahasa
Panduan Bahasa Indonesia sebagai bahasa utama, URL English /en/, hreflang, canonical, sitemap bahasa, dan workflow terjemahan konten SaeTheme.
Bahasa Indonesia sebagai bahasa utama, English sebagai bahasa kedua
SaeTheme memakai Bahasa Indonesia pada URL utama tanpa prefix. Versi English tersedia di /en/, sementara produk, lisensi, order, akun pelanggan, dan file download tetap memakai satu sumber data.
Struktur URL
| Bahasa | Contoh URL | Status |
|---|---|---|
| Indonesia | saetheme.com/themes/saeblog/ | Utama + x-default |
| English | saetheme.com/en/themes/saeblog/ | Bahasa kedua |
Canonical dan hreflang
Setiap halaman publik menghasilkan canonical ke URL bahasanya sendiri. hreflang="id" menunjuk versi Indonesia, hreflang="en" menunjuk versi English, dan x-default menunjuk versi Indonesia sebagai target utama. Pasangan bahasa hanya diterbitkan untuk konten English yang memang tersedia.
Migrasi URL
URL lama dengan prefix /id/ diarahkan permanen (301) ke URL Indonesia tanpa prefix. English menggunakan prefix /en/.
Workflow terjemahan
- Konten Indonesia tetap utama
Judul, excerpt, dan konten WordPress yang sudah ada menjadi sumber utama Bahasa Indonesia.
- Isi English
Edit Post, Page, atau Theme WordPress lalu isi panel Global Content — English / Indonesia.
- Periksa SEO
Prioritaskan SEO Title dan Meta Description Indonesia; isi versi English untuk URL /en/.
- Publish
Konten English yang lengkap dapat diindeks. Konten yang belum memiliki English diberi noindex pada URL /en/ agar tidak menjadi halaman campuran.
Language sitemap
Sitemap pasangan bahasa tersedia di /saetheme-language-sitemap.xml dan otomatis ditambahkan ke robots.txt.
Bahasa dan mata uang
Language switcher dan currency switcher bekerja terpisah. Pengunjung tetap dapat memakai Indonesia + IDR/USD atau English + IDR/USD.